提示 & Advice for Living in a 家庭寄宿 in 西班牙

As many of you get ready for your time abroad, 准备工作的一个关键要素是决定你想要居住的住房选择. 你可以选择的选择包括与许多房间合住，与室友合住一个房间，同时有一个“寄宿妈妈”或“寄宿爸爸”，他们白天为你做饭和打扫卫生，但晚上会离开自己的家. 因为我在塞维利亚学习，所以这里被称为“塞维利亚之家”.” So, when you asked someone where they were staying, 你知道他们和许多其他学生住在一起，而不是单独住或和另一个室友住在一起. 另一种选择是全寄宿家庭，这意味着你和寄宿家庭住在一起，或者寄宿父母. For those living in a homestay, 这是一个很好的方式，让你沉浸在西班牙文化中，第一手了解西班牙家庭的生活方式. 这也是练习西班牙语的好方法，而且很多家庭不会说英语! 最后, you could also pick an apartment, 这意味着你可以和其他CEA学生住在一起，但你必须自己做饭和打扫卫生. 如果你喜欢拥有自己的空间和食物，这是一个更独立的选择!

I lived in a homestay with a wonderful woman named Susana. 我和另一个女孩住在一起，我们在苏珊娜的公寓里合住一个房间. 对我来说, choosing the homestay was the best decision I ever made, 因为我和苏珊娜走得很近，我的西班牙语水平也提高了. 我也通过苏珊娜了解了很多关于塞维利亚的事情，并以一种沉浸式的方式体验了那里的文化. 住在寄宿家庭让我不仅可以和苏珊娜，还可以和她的家人以及我附近的当地人建立联系. 下面, 我将给出我自己关于寄宿家庭的建议，让你充分利用在国外的时间! 
 

1. 主动帮助你的寄宿家庭做饭、打扫卫生和洗碗.

大多数寄宿家庭都知道他们要做的是什么工作，并被要求做所有的清洁工作, 烹饪, 和菜, but it is always nice to offer help! 当我们请求房东妈妈帮助她时，她总是很感激，但通常她都会拒绝我们. 我们总是在吃完饭后摆好桌子，打扫桌子, but the majority of the time, Susana took over the main tasks. 你的寄宿家庭可能会告诉你你可以做些什么来帮助做家务，但有些人不会.

2. Try to keep your room clean!

虽然 studying abroad 很多时候你和朋友在城里或旅行，是不是很有趣, try keeping your room clean for your host families. 我的寄宿妈妈总是告诉我们，她非常感激我们保持房间整洁! 这可以让你花更多的时间和寄宿家庭在一起，这样他们就不用总是打扫你的家了.

3. Ask if they can teach your traditional recipes!

虽然 students are not allowed to cook for themselves, you are allowed to watch or help your host families cook! 这是学习西班牙传统食谱的好方法 
你可以带回家给你的家人，也可以和你的寄宿家庭建立联系. 这对每个人来说都是一项有趣的活动，它表明你的寄宿家庭有兴趣更多地了解他们的文化!

4. Spend time in the common spaces with your 寄宿家庭.

As an alumna of studying abroad myself, 我知道很难和你的寄宿家庭聊天，因为你经常自己探索城市或外出旅行, but when you are home, try to sit out in the living room with them. 我喜欢在晚饭前坐下来和苏珊娜聊天, 我了解了她的家庭和她在塞维利亚的成长经历. 我们还看了很多西班牙语电视节目，这对我的西班牙语有更大的帮助!

5. Keep in touch after you return home!

当你在寄宿家庭生活结束时，我相信你会和你的寄宿家庭建立许多联系! Be sure to keep in touch after you get back home. Once I returned home, 我通过“WhatsApp”查看苏珊娜，告诉她我在美国做的有趣的事情.S. and she kept me updated with her life. 这是一个与你的城市和寄宿家庭保持联系的好方法. You will have a second family for life! 
 
住在寄宿家庭是我在国外期间的亮点之一. 通过我的寄宿家庭，我学到了很多西班牙文化, as well as improved my speaking skills. 如果你对住在寄宿家庭有任何疑问，我希望我能澄清一些! 


悉尼 Schwaller is a CEA 校友 Ambassador who studied abroad in 塞维利亚, 西班牙, during the Spring 2020 semester. 她目前是威斯康星大学密尔沃基分校的一名学生.

---

悉尼 Schwaller is the Spring 2020 校友 Ambassador in 塞维利亚, 西班牙, 目前就读于威斯康星大学密尔沃基分校.