大学:

电子邮件地址:

电话号码:

留学博客

飞行信贷 获得价值高达 $1,000 在2024年9月12日之前使用代码*申请

在国外说英语(或不说英语)

二零一七年十二月十六日
by 东航卡帕内容创建者
分享 分享
乔恩-泰森- 224556 - 640 x640

让我们面对现实吧. 以英语为母语的人往往懒得学习外语. 但就因为你 可以 在一些国家,依赖于说英语并不意味着你会说英语 应该. 说当地文化的语言会给你带来机会, 经历, 的关系, 还有你无法享受到的乐趣.

宝博体育会让你在毕业后成为更有吸引力的求职者, 语言能力可以让你更上一层楼. 宝博体育表明一个人可以独立、适应、理解和冒险. 再加上外语能力, 一个人也会变得专注, 聪明的, 和熟练.

轻松地生活在外国,和当地人交朋友,因为你会说他们的语言 有趣的. 当然,语法课可能不好玩,但最终的结果是值得的. 事实是,除非你会说这种语言, 要找到与许多当地人建立关系的机会要困难得多, 了解一些远离旅游路线的景点, 并获得更深层次的文化见解. 但是一旦你掌握了语言技能,一个全新的世界就会在你的脚下打开.

在国外的时候,即使你想学习东道国的文化,你也无法避免.  但是,只有你会说一种语言,你才能真正了解一种文化. 购物,吃食物,走在街上和上课,会向你展示文化. 但真正的文化理解包括对语言的理解, 对习语的了解, 隐喻, 还有无法翻译的单词. 因为这些表达是打开东道国文化精神的万能钥匙.

文化和语言有着共生关系, 以深刻的方式相互影响. 以“No worries”这个短语为例,它起源于澳大利亚和新西兰. 这个短语的持续使用表明了一种悠闲的生活方式. 另一个例子是“人生快乐”(纯粹的生活),在哥斯达黎加用作问候语和告别语,表明一种注重享受生活的文化. 虽然这只是成千上万个例子中的两个,也许是数百万个例子,但你明白了. 如果你不明白澳大利亚人在出问题时告诉你“不用担心”, 或者哥斯达黎加人用“纯净生活”来问候你, 你可能会错过对文化和生活方式的重要见解.

 图片由 Toa Heftiba:伦敦

那么你的下一步是什么? 在国外学习语言课程的同时,要确保:

不要落入说英语的陷阱

我认识一些在国外生活了十多年的美国人,他们不会说当地的语言. 因为英语是如此广泛使用的语言, 你很容易陷入和你所在城市的许多说英语的人说英语的陷阱. 我鼓励你从你的经历中收获更多. 只要有可能,强迫自己说当地文化的语言.

选择住房时, 如果可以选择寄宿家庭的话, 这绝对是提高你语言技能的最好方法, 与当地家庭交流和交谈. 如果可以选择与当地学生住在宿舍的话, 这也是提高语言能力的好方法.

说出来——即使你没什么可说的

当你是初学者时,拼凑一个简单的句子可能是一个挑战. 此外,对尴尬的恐惧压倒了一些语言学习者. 但提高语言技能的唯一方法是忘记任何潜在的错误或尴尬,尽你所能地说, 只要你能,哪怕只是几个字. 你周围的人不会因为你犯错误而轻视你——他们会感激你所做的努力.

 图片由 Titouan翻译过来就是“呼”。

读,读,再读

读任何你能找到的目标语言的书. 当我学习一门新语言时, 我通常从我以前读过的儿童和青少年英文书籍开始. 这种方式, 我对情节和背景略知一二, 但是我仍然在学习新的词汇. 报纸和杂志的平均写作速度约为8分th 年级阅读水平,所以你的目标语言的印刷媒体也是一个很好的开始.

让迪士尼成为你最好的新朋友

看迪斯尼电影是练习听力和词汇技能的好方法. 因为迪士尼电影有多种语言版本, 很有可能你正在学习的语言会有相应的版本. 也, 你很可能熟悉情节和背景, 这样更容易理解.

而精通一门外语需要时间, 努力, 和实践, 花在学习语法或阅读目标语言书籍上的每一分钟都是值得的. 一旦你发现与你所在城市的当地人交谈的感觉有多好, 去理解你在音乐会上听到的音乐, 并在你的东道国文化中感到宾至如归,  你不会后悔在国外学习语言时所付出的努力.

Kristyn O. 东航的学生服务协调员是谁. 她曾在德国斯图加特留学,主修德语和国际研究


阅读更多关于我们 东航卡帕内容创造者.
 
加载更多注释
谢谢你的评论! 你的评论必须先被批准
comment-avatar


必读的博客


按目的地查看帖子


按类别查看帖子

在2024年9月12日前申请,可获得1000美元的飞行积分

通过两个简单的步骤获取您的航班信用码并进入存折. 与存折, 你可以跟踪你最喜欢的节目和课程, 保存航班积分, 观看你感兴趣的目的地的视频.

马上申请

步骤1 / 2

2 / 2步骤


*提供你的流动电话号码, 您同意定期收到来自东航卡帕 教育 Abroad的短信,通知您重要的课程截止日期. 消息和数据速率可能适用.

隐私政策   |   移动方面   |   飞行信用规则

您的航班积分已添加到您的存折上. 现在申请或查看您的存折,开始您旅程的下一步.

让我们聊天