获得价值高达 10月，我开始考虑宝博体育的可能性. 我想找一个有我感兴趣的课程的项目，并有机会提高我的西班牙语. 我最后把范围缩小到格拉纳达或巴塞罗那. 五个月后，我确信我做出了最适合自己的决定. 自从我来到格拉纳达，我意识到这里的大多数人只会说西班牙语. I’m immersed in a 西班牙语-speaking world; I hear and speak 西班牙语 basically the entire day. 当我醒来时，迎接我的是señora的伊娃和她蹒跚学步的宝拉. 在去上课的路上，我听到了当地人的日常对话. 我无意中听到了关于重要的人、孩子、汽车，甚至天气的故事. 当我去邮局、小吃吧或杂货店时，我会用西班牙语交谈.
 |
| 希望我的西班牙语能像河边的树一样“开花” |
自从我第一次来到格拉纳达，我觉得我的西班牙语有了进步. 我来的第二天, 我显然告诉我的señora我不喜欢披萨和汉堡, 哪一个不是事实. 1月份，我害怕在家里和课堂上说西班牙语时犯错误. 现在, 我有时还是会用错词形或动词, 但我对犯语法错误的恐惧基本消失了.
这些对错误的恐惧已经消失了, 可能是因为我每天说西班牙语时所经历的小“胜利”. 这些小小的胜利很简单，但却让我意识到我的西班牙语真的提高了.
在我的两个月里，我有几个例子. 一个是上个周末的. 我胃痛，想让我的señora知道我的感受. 当我向她描述我的症状时，她真的理解了我, 最后给我做了一顿简单的鸡肉晚餐来缓解我的胃.
另一个“胜利”是在邮局，我不得不拿起妈妈寄来的一个爱心包裹. 我第一次走进Correos，不知道该做什么. 我走到第一个报刊亭，告诉工作人员我的困境(包裹从来没有送到我的地址), 但它是在克鲁斯的某个地方.员工告诉我，我必须去一楼取一个包裹. 在楼下，我和科洛斯公司的员工进行了一次“胜利”的谈话. 在向她解释了我的问题之后, 她问我包裹是什么时候从哪里寄来的, 还有包裹上的名字和地址. 在我告诉她所有的信息之后，她又把我的地址重复了一遍，问我是否确定. 我答应了，并告诉了她我的地址. 她在书架上找遍了，终于找到了. 在我最终收到它之前，有人把盒子上的楼层号码改了. 谜底揭开了! 员工问道:“vives en piso cuatro”?)你住在四楼吗?)我回答说:“不，不，不. Vivo en piso cinco conmy senora.(我和我的señora住在五楼.)员工笑着说:“妈妈，señorita."
在格拉纳达讲和理解西班牙语就像坐过山车一样. 有时候我也会取得一些小小的胜利. 但说实话，有时候我很沮丧，或者不知道一个单词. 我只需要提醒自己，从第一天到现在，我已经走了多远. 在我看来，胜利绝对大于失败.
Mia Polizzotto是2014年在西班牙格拉纳达举行的CEA春季MOJO. 她目前是宾夕法尼亚约克学院的大三学生.
阅读更多关于我们 东航卡帕内容创造者.
